Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 10 battles to post in this section.
type_tei_destroyer

40ミリ対空火器の名称について

3 comments in this topic

Recommended Posts

Super Tester
175 posts
5,305 battles

発生した現象:蔵王(Zao)と初春(Hatsuharu)の40ミリ対空砲の名称のミス

艦船名:蔵王(Zao)、初春(Hatsuharu)

マップ:母港

出現頻度:毎回

再現性:必ず

重要度:低

詳細:蔵王の対空火器名称が、ボフォースになっているが日本艦が載せていた40ミリ対空砲はビッカースの物なので名称と形状が違うと思われる。更に、スクリーンショットの40ミリ対空砲に「Bofors"chi"」とあるが、この"Chi”の意味がよくわからない。

初春に搭載されている40ミリ対空砲は「91式40ミリ”Hi”」とあるので、この”Hi”はおそらくビッカース社を意味する毘式(びしき)の読み方を間違えていると思われる。

このほかに、妙義の12ミリ対空機銃と40ミリ対空砲にも同様の表記ミスがある。更に、妙義の12ミリ対空機銃も正確には、毘式12.7ミリ機銃なので口径も違うと思われる。

Edited by type_tei_destroyer

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alpha Tester
209 posts
1,131 battles

おっしゃる通り毘式12mmと40mmは”Hi”ではなく”Vi”の方が正しいですよね。

Zaoの機関砲はボフォース国産化の仮称五式40mm高射機関砲だと思うので、モデル自体はおおむね正しいのではと思うのですが”Chi”

が出所不明で謎なのは同感です。

口径はどうも制式名の口径が左側に記載されて実口径が右側に記載される形式なので一概に間違いとは言えないとおもいます。

(毘式12mm機銃、93式13mm機銃ともに左側に制式名称の口径(12mm、13mm、)右側に実口径(12.7mm、13.2mm)となっています)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
4,332 posts
235 battles

type_tei_destroyer 様

 

ご投稿ありがとうございます。

ご投稿いただきました Zao と Hatsuharu の対空砲の名称につきまして

不具合報告として開発チームへお送りさせていただきます。

 

尚、新たに不具合を発見されました場合は、

お手数をおかけいたしますが、ご投稿いただけますと幸いです。


引き続き、World of Warships をお楽しみください。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×