Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 10 battles to post in this section.
Galewan

每日任務 伸出援手

5 comments in this topic

Recommended Posts

Beta Tester
74 posts
5,376 battles

命中魚雷計算方法,航母並不會計算在內,因此希望能夠增加航母的計算方法,比如 CA/DD 要命中5發 或航母要命中10發之類

Edited by Galewan

Share this post


Link to post
Share on other sites
Super Tester
488 posts
1,978 battles

命中魚雷計算方法  航母的魚雷不能計算在內 或許有可能出現不公平的情況 但對於沒有船位又想解任務的人來說是很難的吧

 

請問您想表達的是?:unsure:

Share this post


Link to post
Share on other sites
ST Coordinator
1,627 posts
997 battles

 

請問您想表達的是?:unsure:

 

魚雷任務的達成條件有分艦載魚雷與航空魚雷,沒辦法混用。

雖然艦載魚雷跟航空魚雷的命中難度不同,不分別計算的話可能會有不公平的情況。

但是對於船位不足,沒有擁有該艦種的人而言,解任務將會非常困難。

 

也許是這樣 ......

大部份是我腦補,不敢保證翻譯正確。

 

所以我猜他想表示 “希望魚雷任務不要分航空跟艦載來計算,不然沒船的人任務很難解"

 

 

 

Edited by Bluesaga

Share this post


Link to post
Share on other sites
Super Tester
488 posts
1,978 battles

所以我猜他想標示 “希望魚雷任務不要分航空跟艦載來計算,不然沒船的人任務很難解"

 

翻譯XDDDD

 

我想應該也是這樣。

但還是希望發文時能把語句修飾的通順一點,

降低閱讀困難與增加文章完整性。:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
36 posts
1,416 battles

每天有一次更換任務的功能才是最好的改動,比如我沒有DD 為了完成任務我需要專門買一艘嗎?很可能3天后 我就被魚雷任務完全卡死了,沒有方法再獲取其他任務

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×