Jump to content
You need to play a total of 10 battles to post in this section.
da189

為何WG 要註明是繁體中文討論區?

12 comments in this topic

Recommended Posts

308
[CL]
Beta Tester
1,296 posts
17,544 battles
2 hours ago, da189 said:

偏偏又這麼多簡體字的貼 :fish_viking:

 

以前二雷還活著後來鬧翻了嘛,斷更新自然就很多人粗乃玩

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
50
[FFD]
Member
38 posts
17,022 battles

雷服的破事我没办法说,没玩过。就个人而言,是北美华人,在北美不刻意要求简体还是繁体。既然在自由民主标杆的北美国家生活的华人都不被要求必须使用繁体字,在WG的论坛里应该也没有问题。希望各位台湾友人,香港澳门同胞,新加坡东南亚的侨民朋友不要苛求甚多,以美国马首是瞻即可。

Edited by Yamamoto_Isoko
  • Cool 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
174
[UBER]
Member
433 posts
12,275 battles

人在澳大利亚,曾长居台湾,生于大陆境内,我是该用繁体还是简体.. ? 反正就是标注一下 中文讨论区而已嘛,何必较真儿呢。

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
1,504 posts
6,696 battles
2 hours ago, Yamamoto_Isoko said:

雷服的破事我没办法说,没玩过。就个人而言,是北美华人,在北美不刻意要求简体还是繁体。既然在自由民主标杆的北美国家生活的华人都不被要求必须使用繁体字,在WG的论坛里应该也没有问题。希望各位台湾友人,香港澳门同胞,新加坡东南亚的侨民朋友不要苛求甚多,以美国马首是瞻即可。

简单地说就是空中网王雷雷和WG就后续的代理合作谈崩了,结果雷服从2018年春天法国战列舰加入之后起遂成为了万年0.7.3(2018年9月从0.7.2更新了0.7.3,大概是自己拆包拆出来的)的怀旧服。然后一些养老玩家随缘,对这个游戏还有热情的玩家以及新人那就移民到直营服来了。

不过这楼里的说法我个人也比较赞同,直接改成“中文讨论区”应该就行了……

Share this post


Link to post
Share on other sites
174
[UBER]
Member
433 posts
12,275 battles

WG在中国区的办公室是在台北,可能就按照当地文字来标注了,其实也无可厚非。

Share this post


Link to post
Share on other sites
308
[CL]
Beta Tester
1,296 posts
17,544 battles
12 hours ago, Bot_test_66wp said:

WG在中国区的办公室是在台北,可能就按照当地文字来标注了,其实也无可厚非。

提一下

之前就是按照國服和直營服來切的,所以才會有台灣分辦公室的存在負責處理台港繁中區塊,中國就歸二雷管,當然直營服後來也為粗乃玩的玩家做些準備,不過那也是後話了。
不過分辦公室的業務大概在2018年中左右就移回新加坡去了,最近也不確定他們有沒有什麼新的打算。

Edited by F835
  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
71
[XSA]
Member
400 posts
14,305 battles
On 1/20/2020 at 5:20 PM, Yamamoto_Isoko said:

雷服的破事我没办法说,没玩过。就个人而言,是北美华人,在北美不刻意要求简体还是繁体。既然在自由民主标杆的北美国家生活的华人都不被要求必须使用繁体字,在WG的论坛里应该也没有问题。希望各位台湾友人,香港澳门同胞,新加坡东南亚的侨民朋友不要苛求甚多,以美国马首是瞻即可。

其實只寫"中文討論區"就行 

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1
[TW-K]
Member
13 posts
17,859 battles

因為本來就只有中國這國家以外的華人(台港澳星馬+其他僑區)才玩直營服,中國這國家以內都玩他們自己的中國伺服器,你會看到這麼多簡字帖,大部分都是爬出來的...
星馬港澳玩家雖然都是簡體,但他們彼此之間一些用語語氣不同..

要講這個不如說遊戲內根本打不了微軟新注音...

Share this post


Link to post
Share on other sites
48
[DDF]
Member
245 posts
17,917 battles

本来就有简体的。只不过讨论的不多。。论坛人不怎么活跃。。。国服死了之后人进来玩。。论坛自然 人多了。

Share this post


Link to post
Share on other sites
71
[XSA]
Member
400 posts
14,305 battles
On 1/22/2020 at 7:40 PM, messioh said:

本来就有简体的。只不过讨论的不多。。论坛人不怎么活跃。。。国服死了之后人进来玩。。论坛自然 人多了。

難怪玩家質素爛了很多  :Smile_hiding:

先不說BOT, NOOB. 輸了還要吵, 不是怨隊友就是駡對手. 

image.png

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

×