プレイヤーの使用言語の表示を出して欲しい

[funaltu]

最近、分艦隊で思うことがあります。

国籍とかはどうでも良い。プレイヤーの使用言語をハッキリ出してほしいと。

たまに難しい英語が通じないタイ人や中国人プレイヤーが、チャットで訳わからないアルファベットを書いてくれるので、何の言語なのか一々確認しなければなりません。

日本人でも、日本語で絡まれるとウザいと思う人は英語のみで対応していることがあります。

故に、プレイヤーが使える使用言語をしっかり出して欲しいのです。

 

皆さんは、どう思いますか？

[takumin0128]

別のゲームだと、

「チャットされた言語を、指定された言語に翻訳して表示する」

という機能もありますし、WoWsにもあると楽になる気はしますね

 

特にアジア鯖は多言語（日本語・中国語・英語etc）なので、コミュニケーションをとるのがとても大変ですし

[ChickenFox]

自動翻訳はほしいですよね。中国語なら見た目からぎりぎりわかったとしても、ロシア語は無理です。