Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 1 battles to post in this section.
Ch0m1n

자매함의 차이점들 - 리토리오급 전함편

1 comment in this topic

Recommended Posts

10
[KOREA]
In-Training Moderator
193 posts
4,637 battles

 

원문 : http://forum.worldofwarships.com/index.php?/topic/64631-whats-the-difference-littorio-class/

 

원작자 : dseehafer

 

 

곧 게임에 로마급이 등장한다는 소식을 들어서 리토리오급 번역을 시작합니다.

 

왼쪽부터 리토리오, 비토리오 베네토, 로마입니다.

 

 

1491147132.png

 

 

A: 오직 로마만 하나의 닻을 장비하고 있습니다.

 

B: 로마의 함수만 자매함에 비해 더욱 굴곡져있습니다. 이것은 또한 로마가 자매함들보다 조금 더 길이가 긴 이유입니다.

 

 

593c4a2829ea5_1491147132(1).thumb.png.f8470f85ff6874aff5d15149592f7569.png

 

 

A: 리토리오와 베네토에 표시되어있는 이것은 위치는 같지만, 형태가 살짝 다릅니다.

 

B: 리토리오는 베네토와 로마가 갖고있는 보행 플랫폼이 없습니다.

 

C: 그녀의 함교로부터 연돌까지 이어져 있는 이 플랫폼은, 자매함에겐 찾아볼수 없습니다.

 

D: 로마만 갖고있는 레이더 탐지장비입니다. 또한 함교의 모습은 자매함들 모두 형태가 다릅니다.

 

E: 자매함들과는 다르게, 로마는 이 부분에 창문을 갖고있습니다. 

 

F: 리토리오와 베네토의 함교 하부는 로마보다 더욱 크기가 큽니다.

 

 

리토리오와 베네토의 길이는 780'1"지만, 로마는 상술한대로 함수의 형태때문에 살짝 더 긴 790' 입니다.

 

무게또한 각 함마다 달랐는데, 건조당시 리토리오는 40,724톤, 베네토는 40,517톤, 로마는 40,992톤이며, 만재배수량은 리토리오가 45,236톤, 베네토가 45,029톤, 긜고 로마는 45,485톤입니다.

 

리토리오와 베네토의 최고속도가 31.4노트였던 반면, 로마는 31노트입니다.

 

 

593c4a33d742e_1491147132(2).png.8183281be2b4f7b68eb90a860f06d969.png

 

 

리토리오의 함교부분입니다. 이 함교부분은 베네토에서 역시 찾아볼수있습니다.

 

 

BB%20Littorio.png

BB%20Vittorio%20Veneto.png

BB%20Roma.png

 

 

 

 

이것들이 로마급의 가장 구분하기쉬운 차이점들입니다.

 
 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×