Jump to content
Sign in to follow this  
You need to play a total of 10 battles to post in this section.
Job_Trunicht

ゲーム音声を選択可能にほしい

24 comments in this topic

Recommended Posts

Member
15 posts
13,321 battles

日本語の音声が、安っぽいスマホゲーみたいな音声で興ざめしませんか?

魚雷接近も全然緊張感ないしガッカリな音声です(と自分は思います)

強制的に日本語音声になるのはいただけない。

 

以前の「Battle Start!」の英語音声の方がぜんぜんよかった。

 

音声選択出来るようにしてほしいです。

日本人だからといって、なんでも日本語音声がイイというワケではないと思います。

 

まさか音声選択実装されてない よね?

 

 

Edited by Anavelgato0083

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
98 posts
1,530 battles

鋼鉄の咆哮みたいな懐かしい感じがして、個人的にはドンぴしゃで好きなんですけどね?

ただ、各々の好みの問題なので、音声の切り替え機能はあった方が良いのには同意です。

 

音声は各国語自由に選べて、画面下に字幕日本語表示とかも出来たら一番良いのではないかと思います。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
13 posts
1,675 battles

特に日本艦以外を使っている時にの違和感はなんとかして欲しいです

普通にWoTみたいにして欲しいですね

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
4,332 posts
235 battles

プレイヤーの皆さま

 

ご投稿ありがとうございます。

ご投稿いただきました音声の切り替え機能につきまして

ご要望事項として開発チームへお送りさせていただきます。

 

尚、ご提案いただいた内容の進捗状況につきましては、
正式にポータル及びフォーラム等にて告知させていただくまで、
ご案内することはできませんので、予めご理解ご了承くださいますよう
お願いいたします。
 
引き続き、World of Warships をお楽しみください。

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
1 post
1,670 battles

適当にゲームを進めた感じだと・・・。

 

そもそも

「状況に合って無いセリフ」や

「間違った日本語」が山ほどあって興ざめです。

日本語ボイス無かった方が良かった。

(ので、オプションで切りましたが)

 

英語の元の奴を選択できるようにしてほしかったです。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
62 posts
3,879 battles

暫定処置としてファイルの移動、コピーをすれば元の英語音声でプレイできますよ。

どうしても納得がいく日本語音声でプレイしたいというのであれば

ご自身で作ればよいでしょう。

 

多少面倒ではありますが、その部分はユーザーが選択できるのです。

Edited by High_WinD

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
62 posts
3,879 battles

ファイル上書きでどうにかなるものの・・・やっぱり選択式はほしいですね。

全て日本語or英語で再生ってのと艦船の国ごとに合わせる。

現状この3つの選択肢がほしいです。

Edited by High_WinD

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
288 posts

せっかく、アルペジオとコラボしているのに…

今だったら、霧の生徒会(東洋方面第1巡航艦隊)会長(旗艦)さんの「ヒエイ」とか、元東洋方面第1巡航艦隊旗艦「コンゴウ」とか、千早群像、千早 翔像のボイスをミリタリーアドバイザー宮永忠将さん監修(旧軍or海自風)で実装して、選択で使える様にしてくれてもいいのに…。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
983 posts
2,769 battles

せっかく、アルペジオとコラボしているのに…

今だったら、霧の生徒会(東洋方面第1巡航艦隊)会長(旗艦)さんの「ヒエイ」とか、元東洋方面第1巡航艦隊旗艦「コンゴウ」とか、千早群像、千早 翔像のボイスをミリタリーアドバイザー宮永忠将さん監修(旧軍or海自風)で実装して、選択で使える様にしてくれてもいいのに…。

 

それは12月まで待たなあかんのやで

 

 

自分も国によって音声を変えたほうがいいと思いますが

多分すぐに慣れちゃうんでしょうね

万歳エディションが捗りそう(小並感)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
288 posts

 

それは12月まで待たなあかんのやで

 

 

そうなんですか? アルペジオ-アルス・ノヴァ-のCadenza公開直前特番のTV CFで、WoWsとアルペジオのコラボ自体は告知で出来ていると思うのですが…、CMで「WoWsで検索!」と言っているので、検索してみても、運営からの公式なアルペジオとのコラボの予定している内容とかおおまかな時期が分かるページなど見つからないし…、TGSや進水式でのチュートリアルコミックの配布とかで終わるのかと思ってました…。

12月から何かあるって情報どこに行けば見れるんでしょう?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
983 posts
2,769 battles

 

そうなんですか? アルペジオ-アルス・ノヴァ-のCadenza公開直前特番のTV CFで、WoWsとアルペジオのコラボ自体は告知で出来ていると思うのですが…、CMで「WoWsで検索!」と言っているので、検索してみても、運営からの公式なアルペジオとのコラボの予定している内容とかおおまかな時期が分かるページなど見つからないし…、TGSや進水式でのチュートリアルコミックの配布とかで終わるのかと思ってました…。

12月から何かあるって情報どこに行けば見れるんでしょう?

 

この前の進水式で発表がありましたよ

「wows アルペジオ」と調べて出てくるファミ通の記事にそう書いてあります

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alpha Tester
32 posts
1,570 battles

日米(英独ソ等もあればいいですが)での音声切り替え・艦の国籍に合わせた音声の使用といった、WoTであった仕様は是非こっちにも導入して欲しいですね。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
288 posts

 

この前の進水式で発表がありましたよ

「wows アルペジオ」と調べて出てくるファミ通の記事にそう書いてあります

 

回答ありがとうございます。

 

(観て来ました。TV CFが流れていた時期に「WoWs アルペジオ コラボ」などで検索しても2014年9月のTGSの記事が出てくるばかりだったのと、他で、「コラボはまだこれから」と聞いたり…、「もうコラボは始まってる」と聞いたりで…)

 

これは、運営さんへの注文になりますが…、

進水式での発表内容は、運営からの公式な記事として告知して欲しいですね…。

進水式自体には参加出来ましたけど、席数の関係で上に行った2階組は1階での発表内容は、”ほぼ聞けなかった”ので…。

2階にもモニター置くとか、せっかくの発表は全員公平に見れる聞ける様に配慮してもらいたかったです。

(2階でも1階の音声は、”一応”スピーカーから流れてましたが…、2階は試遊台付近に集まって、別のスタッフさんが1階の発表内容とは別の(試遊台関係の)話をされていたので…、普通の人では、1階の発表内容は聞き取れないと思います)

 

また、TV CFで「WoWsで検索!(すれば…アルペとのコラボ情報にすぐにたどりつける様な印象だった)」と言っていて、

フォーラムで訊ねて、その回答で

 

> 「wows アルペジオ」と調べて出てくるファミ通の記事にそう書いてあります

 

書いてあるのが、外部の記事(元の発信源が運営でも)で…、
一部の人しか聞けなかった場所(進水式の1階参加者)での告知という姿勢では…困まる様な気がするのですが…。

Edited by ten_ma

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
288 posts

アニメ、映画作品での艦長や提督役をした人の日本語音声も実装して選択出来る様にして欲しいですね。
ヤマト2199とか、ジパングとかの艦長や提督風で…。

権利関係回避で、あくまで某作品の某艦長・提督さん風でも良いので…

Edited by ten_ma

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
62 posts
3,879 battles

音声はこれで満足なので速度計の音を前のテレグラフの音に直してください。

 

ZclassDDさんが良いと思うテレグラフ音を含むファイルがあれば

私の手で復旧が可能かもしれません。

私は毎度res/audio内ファイルはアップデートの毎に更新してしまって手元にないのです。

Edited by High_WinD

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
495 posts

ボイス内で 「我が軍」 と言っているが

「我が艦隊」 の方がしっくり来る・・

変更できるものならば変更してもらいたい・・との要望

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
9 posts
295 battles

このトピックを見てアプデを思いとどまったものです。0.5.0.2時点でのファイルでしたらaudioに限らず全てあります。

必要なファイルを教えていただければ即upしますが

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
62 posts
3,879 battles

このトピックを見てアプデを思いとどまったものです。0.5.0.2時点でのファイルでしたらaudioに限らず全てあります。

必要なファイルを教えていただければ即upしますが

 

ZclassDDさんが言うテレグラフ音が何時の時代なものか不明なためどのバージョンかわかりません(´・ω・`)

それと自分自身がテレグラフ音ってなんだっけ?という状態なので探すのが大変かも(汗

 

日本語音声が気に食わないという理由だけでアプデしないというのはもったないですよ。

今までの英語音声でプレイしたいんじゃー!という方のための手順

\World_of_Warships\res_mods\x.x.x.x\audio(x.x.x.xにはバージョンナンバーが入ります。現在だと0.5.0.3)

というフォルダを作ります(おそらくres_mods\x.x.x.xまでは既に作られてると思います。)

\World_of_Warships\res\audio内のファイルをすべてコピーします。

\World_of_Warships\res_mods\x.x.x.x\audioへコピーしたものをペーストします。

English(US)内にある3つのファイルWOWS_PF.bnk、WOWS_SP.bnk、WOWS_UI.bnkをコピーします。

Japaneseフォルダにも同様のファイルがあるので上書きします。

 

以上です。resフォルダ内を直接いじってしまう手もありますがバックアップが効かないので

res_modsでどうにかするという手法を取りました。

resフォルダは原本ともいうべきファイルが詰まっているところなので弄らない良いです。

Edited by High_WinD

Share this post


Link to post
Share on other sites
Member
9 posts
295 battles

ZclassDDさんが言うテレグラフ音が何時の時代なものか不明なためどのバージョンかわかりません(´・ω・`)

それと自分自身がテレグラフ音ってなんだっけ?という状態なので探すのが大変かも(汗

 

日本語音声が気に食わないという理由だけでアプデしないというのはもったないですよ。

今までの英語音声でプレイしたいんじゃー!という方のための手順

\World_of_Warships\res_mods\x.x.x.x\audio(x.x.x.xにはバージョンナンバーが入ります。現在だと0.5.0.3)

というフォルダを作ります(おそらくres_mods\x.x.x.xまでは既に作られてると思います。)

\World_of_Warships\res\audio内のファイルをすべてコピーします。

\World_of_Warships\res_mods\x.x.x.x\audioへコピーしたものをペーストします。

English(US)内にある3つのファイルWOWS_PF.bnk、WOWS_SP.bnk、WOWS_UI.bnkをコピーします。

Japaneseフォルダにも同様のファイルがあるので上書きします。

 

以上です。resフォルダ内を直接いじってしまう手もありますがバックアップが効かないので

res_modsでどうにかするという手法を取りました。

resフォルダは原本ともいうべきファイルが詰まっているところなので弄らない良いです。

 

返信ありがとうございます。日本語が謎翻訳だったみたいなので謙遜してましたが、アップデートしてみようと思います。

よく考えたらWoTの方も最初は「敵戦車をやっちまったゾ」でしたね。

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beta Tester
62 posts
3,879 battles

 

返信ありがとうございます。日本語が謎翻訳だったみたいなので謙遜してましたが、アップデートしてみようと思います。

よく考えたらWoTの方も最初は「敵戦車をやっちまったゾ」でしたね。

 

やっちまったぞ!音声を含めたSoundMODを作ってやろうかと画策中ですw

Share this post


Link to post
Share on other sites
Alpha Tester
73 posts
1,716 battles

ZclassDDさんが言うテレグラフ音が何時の時代なものか不明なためどのバージョンかわかりません(´・ω・`)

それと自分自身がテレグラフ音ってなんだっけ?という状態なので探すのが大変かも(汗

 

艦橋と機関室を結ぶ連絡機みたいなもので、艦橋から送られてきた信号で機関は「停止」とか「前進」とかを行う感じです。

リンリンする奴です。

アップデート前のWoWsだと前進に入れたり後進に入れたりするとリンリン?もしくはコンコンという感じの音が鳴りました。今ではもっと薄い音ですね;

Edited by zclassDD

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×