Jump to content

Pe_Young

Alpha Tester
  • Content Сount

    63
  • Joined

  • Last visited

  • Battles

    2565

1 Follower

About Pe_Young

  • Rank
    Lieutenant (junior grade)
  • Insignia

Profile Information

  • Gender
    Not Telling
  1. ネタ系も面白そうですが 煙突にラインとか入って姉妹艦の再現迷彩とかあってもいいかなと思いますね
  2. Pe_Young

    雑談ルーム

    ドイツ戦艦のツリーが見れたので 休憩ついでに眺めてて疑問に思ったんですが グナイゼナウって28.3cm3連装砲じゃなかったっけ? 38cm連装砲ってどう見てもビス砲なんだがw 過去に同じ話題出てたらスマヌ
  3. 分艦隊を組んで戦闘後、港に戻ると分艦隊のチャット窓がほぼ毎回消える クライアント再インストール(OSも再インストールした)するも状況変わらず 追記 上記症状発生時、相手方の分艦隊チャットは正常だったとのこと。 当方のみ音信不通
  4. Pe_Young

    雑談ルーム

    WG社の決定と騙り事実上AALG氏個人の判断で 一方的に言論弾圧を行ってフォーラムを混乱させたわけですし AALG本人からの謝罪コメントくらいは欲しいところですね 私個人としてはモデレーター権限剥奪くらいの処分を希望しますけど そういうのはWG社側が判断するでしょうし処分についての報告も期待できませんからね
  5. Pe_Young

    トピック消滅について

    グーグル翻訳ではユーモアやジョークなどが正しく伝わるとは思えません ジョークを交えない普通の文章でも誤訳や謎翻訳が多くて解読にに苦労するのです 何の権限も持たない1人のユーザーとしてGoogle翻訳で日本語フォーラムに参加することは問題なく 積極的な国際交流として歓迎すべきものだと思います しかしモデレーター活動執行中の文章でジョークを交えたり グーグル翻訳の誤訳に気づけずユーザーに要らぬ混乱を引き起こすのは非常に迷惑です いくらモデレーターの活動年数が長かろうと、いくら多数の言語を扱えようと フォーラム内で使われる言語が翻訳に頼らず自力で理解できないのではキャリアや実績は無意味です 扱えない言語のフォーラムにしゃしゃり出て来て 正常な意思疎通もできずに迷惑を引き起こす行為はやめていただきたい PS:ここは日本語フォーラムです日本語以外の言語でのモデレーターの活動はルール違反ではないでしょうか? 強い権限を持った人がルールをねじ曲げて活動するのは見苦しいです
  6. Pe_Young

    雑談ルーム

    誤訳で無用に混乱させるモデレーターはむしろ迷惑だと思うんですよね
  7. Pe_Young

    雑談ルーム

    これだからGoogle翻訳使わなくても、ちゃんと日本語使える人に管理をやって欲しいんだよね。
  8. Pe_Young

    雑談ルーム

    モデレーターはフォーラムの管理権限を与えられた一般ユーザーで 運営スタッフ・WG社員とは別物っぽい
  9. 個人的には夜間戦闘とか天候変化とか面白そうだなとは思うんですが 航空機や空母の扱いが難しそうですよね レーダー未搭載の航空機はほぼ日中専用でしょうし 夜間戦闘機でもレーダー積んでなく操縦手の他に見張り要員が乗った複座型ってだけの代物もあります 他ゲームでも夜間は航空機使えないものが多いと思います(某コレクションなんかいい例ですね) 仮に夜戦を実装するにしても空母なしのマッチングの時だけの限定などになるのでしょうか?
  10. Pe_Young

    トピック消滅について

    http://asia.wargaming.net/support/ ここのマイチケットってところから送れます
  11. 無料にこだわるならニュースのところを頻繁にチェックしてみては? 何度も機雷スイーパーで招待コードを配布しています 課金艦購入でCBT参加権利ついてきたと思います 課金に抵抗がなければこれが一番確実に参加できる方法だと思います
  12. 日本語フォーラムの管理はグーグル翻訳などに頼らず自力で日本語を読み書きできる人にやって欲しいもんです
  13. 布教ならプロフのセッティングで自分の画像変えようず そう私のようにw
×